Buddha

• 仏像

PIE *bheudh（覚醒、意識）から。語源的には菩薩と同じ。

Buddha (n.)

1680s, from Pali, literally "awakened, enlightened," past participle of budh "to awake, know, perceive," related to Sanskrit bodhati "is awake, observes, understands" (see bode). Title given by his adherents to the man who taught this path, Siddhartha Gautama, also known to them as Sakyamuni "Sage of the Sakyas" (his family clan), who lived in northern India 5c. B.C.E.

1. Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.

何人かの女性が仏像の前にひざまずいて祈っている.

2.He has kept the figure of Buddha for luck.

縁起を図るためにこの仏像を保存してきた。

3.She kowtowed to Budddha .

彼女は菩薩に拝礼した。

4.They knelt before the image of the Buddha .

彼らは仏像の前にひれ伏した。

5.They knelt before the image of Buddha .

彼らは仏像の前でひざまずいた.