Calypso

• 海の女神

1. ギリシャ神話の海の神、語源はPIE *kel, hide, 語源はcell, holeと同じ。

2.カリプソの影響を受けた地元の先住民の言語から生まれた民謡。

Calypso

sea nymph in the "Odyssey," literally "hidden, hider" (perhaps originally a death goddess) from Greek kalyptein "to cover, conceal," from PIE *kel- "to cover, conceal, save," root of English Hell (see cell). The type of West Indian song is so called from 1934, but the origin of the name is obscure.

1. Another perennial music favorite is calypso ，which is also sung in the Caribbean island English dialect.

もう1つの長く愛されている音楽は、カリブ海の島の英語方言で歌われた加力騒（チリダ島の土人が歌った曲）である。

2.Trinidadad 's famed steel percussion orchestra was touring theand Calypso had and devoted following.

トリニダードの有名な鋼鉄管弦楽団が世界中で公演しており、カリプソもそれを輝かせている。