Sunday: [OE] Sunday is part of the general system of naming days of the week after heavenly bodies inherited by the Germanic peoples from the ancient Mediterranean world. The Romans called the day diēs sōlis ‘day of the sun’, which in translation has become German sonntag, Dutch zondag, Swedish s?ndag, Danish s?ndag, and English sunday. Welsh retains the term (dydd sul), but the Romance languages have gone over to variations on ‘Lord’s day’ (French dimanche, Spanish domingo, etc).
Sunday (n.)
first day of the week, Old English sunnand?g (Northumbrian sunnad?g), literally "day of the sun," from sunnan, oblique case of sunne "sun" (see sun (n.)) + d?g "day" (see day). A Germanic loan-translation of Latin dies solis "day of the sun," which is itself a loan-translation of Greek hemera heliou. Compare Old Saxon sunnun dag, Old Frisian sunnandei, Old Norse sunnundagr, Dutch zondag, German Sonntag "Sunday."
In European Christian cultures outside Germanic often with a name meaning "the Lord's Day" (Latin Dominica). Sunday-school dates from 1783 (originally for secular instruction); Sunday clothes is from 1640s. Sunday driver is from 1925.
例文
1. On Sunday Cohen lay around the house all day.
コーエンは日曜日は一日中家でごろごろしていた。
2.Randall would just now be getting the Sunday paper.
ランドールこの時は日曜日の新聞を取っていたはずです。
3.Naomi used to go to church in Granville every Sunday .
ナオミは以前、毎週日曜日にグランビルの教会に礼拝に行っていた。/
4.He told his story to The Sunday Times and produced photographs.
彼は自分の経歴をサンデー?タイムズの記者に話し、写真も提供した。
5.The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin.