Yiddish

• n. イディッシュ語（中欧?東欧のユダヤ人およびその末裔が様々な国で話す、高地ドイツ語から派生した言語）。
• adj.イディッシュ語; ユダヤ語。

高地ドイツ語のjudeから、ラテン語のJudaeus、Jewから。

Yiddish (n.)

1875, from Yiddish yidish, from Middle High German jüdisch "Jewish" (in phrase jüdisch deutsch "Jewish-German"), from jude "Jew," from Old High German judo, from Latin Judaeus (see Jew). The English word has been re-borrowed in German as jiddisch. As an adjective from 1886. Related: Yiddishism.

1. I couldn 't read or understand a word of Yiddish ，so I asked him to translate.

私は全然意味の第緒語が分からないので、翻訳してもらいました。

2.I will not write down his real name even in this bothersome Yiddish -letter cipher.

判読しにくいイタリア語のアルファベットのパスワードであっても、私はここに彼の実名を書きたくありません。

3.Shvitzer- Yiddish ：someone who sweats a lot，especially a nervous seducer.

依地語：汗だくの人、特に緊張した女いじりをする人を指す。

4.If you play with a cat,you must not mind her scratch.-- Yiddish Proverb.

虎の穴に入らないと、虎（猫と遊びたければ猫を恐れるな）-ユダヤのことわざ.

5. Yiddish and Luxem-bourgian are offshoots of German，and Africans is based on Dutch.

依地語とルクセンブルク語はドイツ語の分岐点である。南アフリカ?オランダ語はオランダ語に由来する。