acupuncture

• 鍼灸治療を行うこと。
• n.針刺；［漢方］鍼治療

鍼、刺す。

acupuncture (n.)

1680s, "pricking with a needle" to ease pain, from Latin acus "needle" (see acuity) + puncture. The verb is first recorded 1972.

1. A permanent cure will only be effected by acupuncture ，chiropractic or manipulation.

鍼灸、脊椎指圧治療またはマッサージ術だけが完全な治癒を実現することができる。

2.All of those who received the true acupuncture experienced pain relief.

針刺治療を受けたすべての人が痛みを軽減したと感じている。

3. Acupuncture treatment is gentle，painless，and，invariably，most relaxing.

鍼灸療法は柔らかくて、痛みがなくて、しかもいつもとてもリラックスしています。

4. Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.

鍼灸は心身の機能を調和させ、活性化させる効果がある。

5.Why not give acupuncture a whirl？

なぜ鍼灸を試してみないのですか。