adrift

• adj.漂流する；浮遊する
• adv.流れに乗る；浮く

漂流という言葉から。

adrift (adv.)

1620s, from a- (1) "on" + drift. Figurative use by 1680s.

1. They were spotted after three hours adrift in a dinghy.

彼らは小さなボートに3時間浮いてから発見された。

2.Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.

エミはますます孤立無援を感じ、独りぼっちになった。

3.Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle.

車台の断熱板3枚が脱落した。

4.Peters had been adrift and aimless.

ピーターズはかつてあてもなくさまよっていた。

5.The survivors were adrift in a lifeboat for six days.

生存者は救命ボートを6日間漂流した。