ambivalent

• adj.矛盾している；良いか悪いか

接頭辞ambi-、両側。根源val, 力、valueを参照。同じ力を指す、曖昧。

ambivalent (adj.)

1916, originally a term in psychology; back-formation from ambivalence. In general use by 1929.

1. He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.

彼は長い生涯、キリスト教信仰に対して揺れ動く態度で一貫していた。

2.She seems to feel ambivalent about her new job.

彼女は新しい仕事に対する悩みが半々になっているようだ。

3.I must have acquired ambivalent attitude towards women from her.

私の女性に対する矛盾した態度は、彼女から学んだに違いない。

4.She remained ambivalent about her marriage.彼女は自分の結婚についてまだ考えていない。

5.Huxley himself was ambivalent about soma pills or their equivalent.

ヘパリー自身は「体細胞」系の錠剤やその代替品に自信がない。