baleful

• adj.悪意のある；有害な

bale、傷つける、語源的にはおそらくkillと同じ。

baleful (adj.)

Old English bealu-full "dire, wicked, cruel," with -ful + bealu "harm, injury, ruin, evil, mischief, wickedness, a noxious thing," from Proto-Germanic *balwom (cognates: Old Saxon balu, Old Frisian balu "evil," Old High German balo "destruction," Old Norse bol, Gothic balwjan "to torment"), from PIE root *bhelu- "to harm." During Anglo-Saxon times, the noun was in poetic use only (in compounds such as bealubenn "mortal wound," bealueonc "evil thought"), and for long baleful has belonged exclusively to poets. Related: Balefully.

1. He turned his baleful glare on the cowering suspect.

彼はその縮こまった容疑者を悪辣に見つめていた。

2.The robber gave me a baleful look.

その強い盗用脅威の目は私を見ている。

3.He remembered the general 's pale baleful eyes staring at him blankly，and then the inexplicable wink.

彼は当時、将軍の凶悪な光を透かした淡い目が最初はぼんやりと彼を見ていたのを覚えていて、突然彼に深い目を失った。

4.Clearly，more and more baleful attack are come from lawful calculable website.

明らかに、合法的で信頼できるサイトからの悪意のある攻撃が増えている。

5.The Florida eagles have a fierce baleful look.

フロリダイーグルは獰猛で邪悪な顔をしている。