banner

• n. 旗、旗；スローガン
• n.(旗)人名；(英?独?露)バナー

語源はバンド、ネクタイ、バナーと同じ。

banner

banner: [13] Banner is of Germanic origin, but it reached English via Latin. Early forms which show its Germanic antecedents are Gothic bandwo ‘sign’ and the related Old Norse benda ‘give a sign’, but at some stage it was acquired by Latin, as bandum ‘standard’. This passed via Vulgar Latin *bandāria into various Romance languages, in some of which the influence of derivatives of Germanic *bann- (source of English ban) led to the elimination of the d. Hence Old French baniere and Anglo-Norman banere, source of English banner.
=> ban

banner (n.)

c. 1200, from Old French baniere (Modern French bannière) "flag, banner, standard," from Late Latin bandum "standard," borrowed from a West Germanic cognate of Gothic bandwa "a sign" (see band (n.2)). Figurative use from early 14c. Of newspaper headlines, from 1913.

1. Lucy had strung a banner across the wall saying "Welcome Home Daddy ".

ルーシーは壁に横断幕を掲げ、「お父さん、お帰りなさい」と書いていた。

2.All countries march as one nation under the banner of friendship.

すべての国が友情の旗の下で一致団結し、共に前進している。

3.I felt the banner rip as were pushed in opposite directions.

私たちが反対の方向に押されたとき、バナーが引き裂かれたような気がします。

4.Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner .

何人かの囚人が屋根に登って旗を掲げた。

5.Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner .

しんと静まり返り、絹の旗がゆらゆらと揺れる音だけがした。