betwixt

• prep.
• adv.中間の；極端にならない

古代語で「間」を意味する。

betwixt (prep., adv.)

Old English betweox "between, among, amidst, meanwhile," from bi- "by" (see be-) + tweox "for two," from Proto-Germanic *twa "two" + *-isk "-ish." With parasitic -t that first appeared in Old English and became general after c. 1500.

1. A strange sympathy betwext soul and body！

魂と肉体の奇妙な共鳴だ！

2. Betwixt the stars and the unaccomplished fate.

はすぐにくっついて、その上に貼って、/照らされた星と未完の運命の間に立ちはだかっている。

3.It 's difficult buying clothes for ten-year-olds at that age they 're betwix t and between.

10歳の子供に服を買うのは難しい--この年齢は大きくも小さくもない。

4.The meal we had at the restaurant was rather betwix t and between.

私たちがそのレストランで食べた食事は普通でした。

5.He is neither a dove nor a hawk,but betwix t and between.

彼はハト派でもないし、\\\\\\\\\\\\\タカ派'.''，中間派です。