英単語

bierの意味・使い方・発音

bier

英 [bɪə] 美 [bɪr]
  • n. 棺;死体台;棺台
  • n. (Bier)人名;(ポルトガル語)Biel;(英語、ドイツ語、スウェーデン語)Bier;(フランス語)Bier

英語の語源


bier
bier: [OE] Etymologically, a bier is ‘something used for carrying’. It comes from West Germanic *bērō, a derivative of the same base (*ber-) as produced the verb bear. Its Old English form was bēr, and it was not spelled with an i until the 16th century. The original general sense ‘framework for carrying something’ (which it shares with the etymologically related barrow) died out around 1600, but already by about 1000 the modern specific meaning ‘stand for a coffin’ had developed.
=> barrow, bear
bier (n.)
Old English b?r (West Saxon), ber (Anglian) "handbarrow, litter, bed," from West Germanic *bero (cognates: Old Saxon, Old High German bara, Old Frisian bere, Middle Dutch bare, Dutch baar, German Bahre "bier"), from PIE root *bher- (1) "to carry; to bear children," and thus related to the Old English verb beran "to bear" (see bear (v.)), making a bier etymologically anything used for carrying, only later limited to funerary sense. Since c. 1600, spelling influenced by French bière, from Old French biere, from Frankish *bera, from the same Germanic root.

例文


1. We decorated the seat of the bier awfully and solemnly.
私たちは霊床を厳粛に飾った。

2.And the bier was lifted once more,and they proceeded.
すると担架が持ち上げられ、彼らは前に進み続けた。

3.He began to wail like a man at a bier .
彼は棺を撫でて慟哭するように号泣した。

4.キングDavid himself walked behind bier .
ダビデ王も棺の後ろについている。

5.For your cradle,your home,and your bier
あなたのゆりかご、あなたの家、あなたの棺?

頭文字