blazonの意味・使い方・発音

blazon

英 ['bleɪz(ə)n] 美 ['blezn]

blazon (n.): "coat of arms," late 13c., from Old French blason (12c.) "a shield, blazon," also "collar bone;" common Romanic (compare Spanish blason, Italian blasone, Portuguese brasao, Proven?al blezo, the first two said to be French loan-words); of uncertain origin. OED doubts, on grounds of sense, the connection proposed by 19c. French etymologists to Germanic words related to English blaze (n.1).
blazon (v.): 1560s, "to depict or paint (armorial bearings)," from blazon (n.) or else from French blasonner. Earlier as "to set forth decriptively" (1510s); especially "to vaunt or boast" (1530s), in this use probably from or influenced by blaze (v.2).

1. Combed and wattled gules，and all the rest of the blazon .: 赤い鶏の冠と肉の垂下、そしてすべての紋章.

2.I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary well-ordered and morality.: シェイクスピアは規律正しく秩序正しく道徳的な社会的主張をしたいと思っている。