blur

• vt.汚す；ぼかす；暗くする；汚す
• vi. 染める；ぼかす
• n. 汚す；ぼかす

blearと同じ語源。

blur (n.)

1540s, "smear on the surface of writing;" perhaps akin to blear. Extended sense of "confused dimness" is from 1860.

blur (v.)

1580s, and thus probably from blur (n.), but the dates are close and either might be the original. Related: Blurred; blurring.

1. Her eyes，behind her glasses，began to blur .

彼女は眼鏡の後ろに隠れていた目がぼやけてしまった。

2.Her face is a blur .

彼女の顔はぼやけている。

3.His arm was a rapid blur of movement as he struck.

彼が出撃すると腕がさっと揺れ、目がくらむ。

4.The houses appeared as a blur in the mist.

家は霧の中でぼんやりと見えない。

5.Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.

目の余光からガラスの向こう側にかすかに何かが動いているのが見えた。