bondage

• n.奴隷、束縛、隷属的地位

PIE *bheue から、存在する、成長する、住む、語源的には be と同じ、もともとは農夫、小作人、夫と同じ。 後の意味は bond の影響。

bondage (n.)

c. 1300, "condition of a serf or slave," from Anglo-Latin bondagium, from Middle English bond "a serf, tenant farmer," from Old English bonda "householder," from Old Norse boandi "free-born farmer," noun use of present participle of boa "dwell, prepare, inhabit," from PIE *bhow-, from root *bheue- "to be, exist, dwell" (see be). Meaning in English changed by influence of bond. The sexual sado-masochism sense is recorded by 1966.

1. women 's liberation from the bondage of domestic life

女性は家庭生活の束縛から解放される

dl>

2.He is in bondage to his ambition.

彼は彼の野心に支配されている.

3.All people，she said，lived their lives in bondage to hunger，pain and lust.

彼女は、すべての人の生活は飢餓、苦痛、欲望に縛られていると言った。

4.They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.

彼らの目的は迷信に縛られた人々を解放することにある。

5.The Party claimed，of course，to have liberated the proles from bondage .

もちろん、党によれば、プロレタリアを足かせから解放している。