1.寝台、語源的にはベンチと同じ。
2.Bunk、アメリカの地名Buncombeの略。アメリカ史上の実際の出来事から、1820年の州議会で、バンコム郡議会議員のフェリックス?ウォーカーが10時間以上も演説を続け、他の議員が焦って「いつ終わるんだ」と聞くと、彼は「私がこんなに長く演説したのは、郡民に自分の義務を果たしていることを証明したいからだ」と答えた。この事件は、その後の会議での発言時間の制限に直接的、間接的につながった。
MR. WALKER, of North Carolina, rose then to address the Committee on the question [of Missouri statehood]; but the question was called for so clamorously and so perseveringly that Mr. W. could proceed no farther than to move that the committee rise. [Annals of Congress, House of Representatives, 16th Congress, 1st Session, p. 1539]