burr

• n.太い小声、うなり声
• vi.小声で話す
• vt.小声で発声する
• n. （Burr）人名；（ドイツ語、スペイン語）ボーア人；（英語）Burr

強いr音を伴う、擬音。

burr (n.)

"rough sound of the letter -r-" (especially that common in Northumberland), 1760, later extended to "northern accented speech" in general. Possibly the sound of the word is imitative of the speech peculiarity itself, or it was adapted from one of the senses of bur (q.v.), perhaps from the phrase to have a bur in (one's) throat (late 14c.), which was a figure of speech for "feel a choking sensation, huskiness." OED says the Scottish -r- is a lingual trill, not a true burr.

1. I take it you 're a friend of the Kellings，Mr Burr .

バールさん、さぞかしケリング家の友人ではないでしょうか？

2.She speaks with a soft West Country burr .

彼女は西部地域の強いr音のアクセントを持って話している。

3.She speaks with a Scottish burr .

彼女はスコットランド人のビブラートをつけて話している。

4.The last part introduces the burr _ distribution with three parameters.

第3章では、3つのパラメータ Burr の分布について説明します。

5.She speaks with a soft rural burr .

彼女は田舎者の柔らかいr音を持って話している。