callous

• adj.冷酷な；無感覚な；硬化した；冷淡な
• vt.冷淡にする；硬くする；カルスにする
• vi.角質化する；硬くする
• n. 硬い皮膚；角質

語源的にはcallus、callous、hardと同じ。無感情、無関心の比喩。

callous (adj.)

c. 1400, "hardened," in the physical sense, from Latin callosus "thick-skinned," from callus, callum "hard skin" (see callus). The figurative sense of "unfeeling" appeared in English by 1670s. Related: Callously; callousness.

1. He is callous about the safety of his workers.

彼は彼の労働者の安全に少しも関心がない.

2.The colonists massacred thousands of natives with brutal and callous force.

植民者は何千人もの先住民を惨殺した。

3.She was selfish，arrogant and often callous .

彼女は利己的で傲慢で、冷酷であることが多い。

4.Her callous attitude repels me.

彼女の冷酷な態度は私の反感を引き起こした。

5.His cruel and callous comments made me shiver.

彼の残酷で非情な批判に私は度肝を抜かれた。