cataclysm

• n.大災害；大洪水、地震；（社会的?政治的）大変革

cata-、下向き。-clysm、洗う、流れる、語源的には流れ、洪水と同じであろう。

cataclysm (n.)

1630s, from French cataclysme (16c.), from Latin cataclysmos or directly from Greek kataklysmos "deluge, flood, inundation," from kataklyzein "to deluge," from kata "down" (see cata-) + klyzein "to wash," from PIE *kleue- "to wash, clean" (see cloaca).

1. The extinct volcano 's eruption would mean a cataclysm for the city.

死火山が再び噴火し、この都市にとって大きな困難が訪れることを意味している。

2.The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.

この大洪水を経験して、地元の人々は元気が悪く、回復するのは難しい。

3.The cataclysm flooded the entire valley.

洪水で谷全体が水没した。

4.No cataclysm has desolated the whole world.

世界全体を荒廃させた激変はありません。

5.You 've been in love，and it hasn 't meant such a cataclysm ，hasn 't proved the great affair.

あなたはかつて恋をしたことがあります。これは天地を覆すような変化ではなく、大きなことであることを証明していません。