charisma

• n.カリスマ性；神の霊感を受けた能力；並外れたリーダーシップ

PIE*gherの「励ます」「欲望させる」が語源で、語源的にはhortatoryのCharis（美と恩恵の女神）と同じ。もともとは、人間に対する神の博愛、神からの贈り物や褒美を表す宗教用語だった。その後、19世紀のドイツの社会学者マックス?ウェーバーによって世俗的な意味合いが加えられた。おそらく最終的にはPIE*ker（心）に由来し、語源はheart（心）、courage（勇気）、cordial（親愛）と同じである。

charisma (n.)

"gift of leadership, power of authority," c. 1930, from German, used in this sense by Max Weber (1864-1920) in "Wirtschaft u. Gesellschaft" (1922), from Greek kharisma "favor, divine gift," from kharizesthai "to show favor to," from kharis "grace, beauty, kindness" (Charis was the name of one of the three attendants of Aphrodite) related to khairein "to rejoice at," from PIE root *gher- (5) "to desire, like" (see hortatory). More mundane sense of "personal charm" recorded by 1959.

Earlier, the word had been used in English with a sense of "grace, talent from God" (1875), directly from Latinized Greek; and in the form charism (plural charismata) it is attested with this sense in English from 1640s. Middle English, meanwhile, had karisme "spiritual gift, divine grace" (c. 1500).

1. He 's a swashbuckler.He has such unbelievable charisma and energy.彼は伝説的な人物で、彼の個人的な魅力と精力は信じられないほど充実している。

2.Onscreen,she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.

映画の中の彼女はこの芝居を演じる活力と魅力に欠けている。

3.He was elected to power on the strength of his charisma .

彼はその個人的な魅力によって当選した。

4.The President has great personal charisma .

大統領はカリスマ的な個人的魅力を持っている。

5.He could never be a film star ; he 's got no charisma .

彼は決して映画スターになる可能性はなく、彼には少しの魅力もない。