in English in various senses, including "act of chicanery" (1670s), "obstacles on a roadway" (1955), also a term in bridge (1880s), apparently all ultimately from an archaic verb chicane "to trick" (1670s), from French chicane (16c.), from chicaner "to pettifog, quibble" (15c., see chicanery).
例文
1. The Work Deletion and Keystones of Short Message Chicane Casesin Our Country.
我が国のメール詐欺事件への対応における取り組みの欠如と重点。
2. Chicane ：A tight sequence of corners in alternate directions.