chide

• vt. 叱る；叱責する
• vi.叱責する；懲らしめる

語源は不明。おそらく語源はcid（切る、裂く、振り回す）で、語源的にはdecide（決定する、切除する）と同じ。

chide (v.)

late 12c., "scold, nag, rail," originally intransitive, from Old English cidan "to contend, quarrel, complain." Not found outside Old English (though Liberman says it is "probably related to OHG *k?dal 'wedge,'" with a sense evolution from "brandishing sticks" to "scold, reprove"). Past tense, past participle can be chided or chid or even (past participle) chidden (Shakespeare used it); present participle is chiding.

1. He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.

そこで彼はひそかに妻を責めた。彼女はこのことに熱心だからだ。

2.Have we got any business to chide it？

私たちはそれを責める理由は何ですか。

3.He will not always chide ; neither will he keep his anger for ever.

彼は長い間責めず、永遠に怒りを抱いていない。

4.I will chide no breather in the world but myself，against whom I know most faults.

私は世の中の誰を恨んでいない、私自身を恨んでいる、私は私自身の欠点が最も多いことを知っているから。

5.Emilia.Do not you chide ; I have a thing for you.

エミリア悪口を言うな;私はあなたに良いものを持っています。