英単語

clientの意味・使い方・発音

client

英 ['klaɪənt] 美 ['klaɪənt]
  • n.[経由]クライアント; 顧客; プリンシパル

語源


顧客 鈪鈪

PIE*kleiから、傾ける、耳を傾ける、頼る、語源的にはlisten、inclineと同じ。 現代では顧客は神であるが、古代では顧客は主人に従う玄関番であった。本来の意味はclient state, vassal stateを参照。

英語の語源


client
client: [14] The original status of a client was rather lowly: he was someone who was at another’s beck and call, and dependent on them. The word comes from Latin cliēns, an alteration of an earlier cluēns, the present participle of the verb cluēre ‘listen, follow, obey’; hence someone who was cliēns was always listening out for another’s orders, unable to take independent action (in ancient Rome it meant specifically a plebeian under the protection of a nobleman).

That sense is preserved in such English expressions as ‘client state’. The word’s more modern senses have developed through ‘person on whose behalf a lawyer acts’ in the 15th century to simply ‘customer’ in the 17th century.

client (n.)
late 14c., from Anglo-French clyent (c. 1300), from Latin clientem (nominative cliens) "follower, retainer," perhaps a variant of present participle of cluere "listen, follow, obey" (see listen); or, more likely, from clinare "to incline, bend," from suffixed form of PIE root *klei- "to lean" (see lean (v.)).

The ground sense apparently is of one who leans on another for protection. In ancient Rome, a plebian under protection of a patrician (called patronus in this relationship; see patron); in English originally "a lawyer's customer," by c. 1600 extended to any customer.

例文


1. Enviros Consulting has a client base of more than 2000 organisations worldwide.
Enviros Consulting社は、世界中に2000以上の組織機関の顧客群を持っています。

2.When her deal is done,the client emerges with her purchase.
取引が完了すると、依頼人が現れて彼女が購入したものを渡します。

3.If anyone wants me,I 'm at lunch with a client .
お客様にランチを食べていると言われました。

4.Now and then I referred a client to him.
私は時々顧客を彼に紹介します。

5.Mr Mirner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client .
ミルナー氏は連邦検事に当事者を閉じ込めないよう説得した。

頭文字