cluck

• vi. くすくす
• vt.キャッキャッ
• n. キャッキャッという音
• n. （クラック）人の名前；（英）Clark.

オノマトペ、クリック、クロックを比較。

cluck (v.)

Old English cloccian originally echoic. Compare Turkish culuk, one of the words for "turkey;" Greek klozein, Latin glocire, German glucken. Related: Clucked; clucking.

cluck (n.)

1703, "sound made by a hen," from cluck (v.). Slang meaning "stupid person" (turkeys are famously foolish) is from 1927.

1. I 've never been one to cluck over babies of either sex.

男の子でも女の子でも、私は子供に興味がありません。

2.The seamstresses cluck around a dummy，discussing a tuck here and there.

これらの女性裁縫師たちはモデルハンガーを囲んで服のここやそこでやる小さな変更についてぼそぼそと議論している。

3.He is handsome,but a dumb cluck .

彼はハンサムだが、ばかだ。

4.So，did he make you cluck like a chicken？

では、彼はあなたをひよこのようにキーキー鳴かせたことがありますか。

5.Some cluck came in and asked for a lefthanded monkey wrench.

左利き用の可動レンチを借りるバカが入ってきた。