colander

• n. ざる
• n. (Colander) 人名; (Eng.) Colander

ラテン語のcolum「ふるい」が語源で、percolation「ろ過」と同じ意味。

colander

colander: [14] Colander probably comes ultimately from Latin colum ‘sieve’. From this was derived the verb cōlāre ‘strain’, which produced a Vulgar Latin noun *cōlātor. This is assumed to have passed into Old Proven?al as colador, which appears to have been the source of early English forms such as culdor- and culatre. The n is a purely English innovation.
=> percolate, portcullis

colander (n.)

mid-14c., coloundour, probably altered from Medieval Latin colatorium "strainer" (with parasitic -n-) from Latin colatus, past participle of colare "to strain," from colum "sieve, strainer, wicker fishing net," which is of uncertain origin. Cognate with French couloir, Spanish colador, Italian colatojo.

1. When you 've boiled the cabbage，strain off the water through a colander .

キャベツを煮立たせたら、フィルターで水を漉してください.

2.Mr Colander asked a group of Chicago students.

Colander シカゴの学生たちに聞いた。

3.The debris can be separated from the anthers with a colander of proper mesh size.

破片と花薬を適切な大きさのメッシュのフィルターを使用して分離することができます。

4.Drain in a colander 、reserving 1 cup cooking water.

麺を取り出し、水分を濾過し、麺を茹でる水を1杯残した。

5.When you 've boiled the cabbage，strain off the water through a colander .

キャベツを煮立たせたら、水をスプーンでこしてください。