counsel

• n. 法律相談; 助言; 熟慮; 議論; 意思決定
• vt. 助言する；助言する
• vi. 熟慮する；助言する

coun-、con-で強調する。-selは「連れてくる」、「呼び出す」、語源的にはconsultと同じ。

counsel

counsel: see consult

counsel (n.)

early 13c., from Old French counseil (10c.) "advice, counsel; deliberation, thought," from Latin consilium "plan, opinion" (see consultation). As a synonym for "lawyer," first attested late 14c.

counsel (v.)

late 13c., from Old French conseiller "to advise, counsel," from Latin consiliari, from consilium "plan, opinion" (see counsel (n.)). Related: Counseled. Counseling "giving professional advice on social or psychological problems" dates from 1940.

1. The defence counsel warned that the judge should stop the trial.

被告弁護士は、裁判官が休廷すべきだと強くアドバイスした。

2.It is wise to seek help and counsel as soon as possible.

できるだけ早く助けとアドバイスを求めるのが賢明です。

3.Singleton 's counsel said after the trial that he would appeal.

裁判が終わった後、シンルトンの弁護士は控訴すると表明した。

4.Guscott rarely speaks out,preferring to keep his own counsel .

グスコートは意見を言うことが少なく、自分の考えを心に埋めるのが好きだ。

5.The prime minister was right to counsel caution about military intervention.

首相が軍事介入は慎重に行うことを提案したのは正しい。