crestfallen

• adj.沈んだ、落胆した

crestとfallenの合成語。

crestfallen (adj.)

1580s, past participle adjective, but the verb crestfall is recorded only from 1610s, in reference to diseased horses, and is rare. It's possible that the image behind this use of the word is not cocks, as often is asserted, but horses.

1. He gathered himself up and sneaked off，crushed and crestfallen .

彼は起き上がって、こっそり抜け出して、しょんぼりして、闘敗されたような顔をしていた。

2.The youth looked exceedingly crestfallen .

その青年はしょんぼりしているように見えた。

3.The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen .

マネージャーと話していた人はがっかりして行ってしまった。

4.Look at that crestfallen child，I very for his distress.

元気のない子供を見て、私はとても悲しんでいます。

5.Poor Passepartout，quite crestfallen ，followed his master without a word.

この運の悪い若者は、裸足で、狼狽して主人と車に乗ったが、一言も言わなかった。