crisis

• n. 危機; 危険な時期; 決定的瞬間
• adj.危機の；危機に対処するための

PIE*krei、区別する、ふるいにかける、語源的にはcrime、criticと同じ。さらにPIE*sker、切る、裂く、語源的にはshear、carnalと同じ。由来は区別する、選択する、危機。

crisis (n.)

early 15c., from Latinized form of Greek krisis "turning point in a disease" (used as such by Hippocrates and Galen), literally "judgment, result of a trial, selection," from krinein "to separate, decide, judge," from PIE root *krei- "to sieve, discriminate, distinguish" (cognates: Greek krinesthai "to explain;" Old English hriddel "sieve;" Latin cribrum "sieve," crimen "judgment, crime," cernere (past participle cretus) "to sift, separate;" Old Irish criathar, Old Welsh cruitr "sieve;" Middle Irish crich "border, boundary"). Transferred non-medical sense is 1620s in English. A German term for "mid-life crisis" is Torschlusspanik, literally "shut-door-panic," fear of being on the wrong side of a closing gate.

1. The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis .

ロシア中央政府は依然として外交的に危機を解決することを堅持している。

2.An end to the crisis seems a long way off.

この危機はまだ終わっていないようだ。

3.The government is taking emergency action to deal with a housing crisis .

政府は住宅危機を解決するための緊急措置を講じている。

4.The Government is doing nothing to intervene in the criss .

政府はこの危機に介入するための行動を取っていない。

5.The state government has lurched from one budget crisis to another.

州政府は次々と予算危機に陥っている。