crocus

• n. [植物]サフラン; サフラン属; 製粉

ヘブライ語セム語から。

crocus (n.)

late 14c., from Latin crocus, from Greek krokos "saffron, crocus," probably of Semitic origin (compare Arabic kurkum), ultimately from Sanskrit kunkumam, unless the Sanskrit word is from the Semitic one. The autumnal crocus (Crocus sativa) was a common source of yellow dye in Roman times, and was perhaps grown in England, where the word existed as Old English croh, but this form of the word was forgotten by the time the plant was re-introduced in Western Europe by the Crusaders.

1. Bertha watched the lengthening days，the coloured crocus spring from the ground，the snowdrops.

バーサはその長くなっていく昼に気づき、地面から飛び出してきたカラフルなサフランとそれらのシラス属の植物に気づいた。

2.And tITe，bravely waving in the wind，were one pink crocus .

そこには、ピンクのクロッカスが不屈の風に揺れている。

3.And there，bravely waving in the wind，was one pink crocus .

ここには、不屈の風に揺れているピンク色のクロッカスがある。

4.Condition your hair with Cucumber conditioner enhanced with natural crocus oil.

天然植物油成分を含むキュウリリンスを髪に塗布する。

5.But there was the crocus .

しかし、それは確かにクロッカスである。