curt

• adj.省略された; 簡潔な; 性急な; 簡素で無礼な
• n. （カルト）人名；（仏）Quill；（英）Curt；（独?西?フィンランド?ローマ?スウェーデン）Kurt

PIE*skerの「剪断する」、「切る」が語源で、語源的にはshearの「短い」と同じ。 主に人の唐突さを表現した後。

curt (adj.)

mid-14c., from Latin curtus "(cut) short, shortened, incomplete," from PIE root *(s)ker- (1) "to cut" (see short (adj.)). Sense of "rude" is first recorded 1831. The Latin word was adopted early into most Germanic languages (compare Icelandic korta, German kurz, etc.) and drove out the native words based on Proto-Germanic *skurt-, but English retains short.

1. "The matter is closed," was the curt reply.

得られた答えは短くて無礼だった。「もう終わりだ」

2.Her tone of voice was curt .

彼女の話し方は唐突で無礼だ。

3.His tone was curt and unfriendly.

彼の話す口調は乱暴で無礼である。

4.He dismissed them with a curt nod.

彼は適当に注文しただけで彼らを追い出した。

5.He gave me an extremely curt answer.

彼は私に対して極めて軽率な返事をした。