dashed

• n. ダッシュする
• v. ダッシュする（ダッシュの過去分詞）；激しく投げる

damnedからの婉曲表現。

1. The announcement dashed hopes of an early end to the crisis.

という宣告により、危機の早期終息を願う人々の希望は空になった。

2.They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.

が1対3の敗北を喫した後、彼らの優勝の夢は破滅した。

3.He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.

彼は急いで硬石小館に昼食を食べに行った。

4.I ran the brush through my hair and dashed out.

ブラシで髪をブラシし、飛び出した。

5.I dashed past him and out of the door.

私は彼のそばを走って、ドアを奪って出て行った。