dilapidated

• adj.荒れ果てた、崩壊した；破壊的な
• v. 廃墟になる（dilapidateの過去分詞）

di-、分離する、散らばる、dis-変化形から。-lapis,石、語源的にはlapidary, lapis lazuliと同じ。すなわち、広がった石、ひいては荒廃した、老朽化した。

dilapidated (adj.)

"in ruins, broken down," 1806, past participle adjective from dilapidate.

1. A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.

いくつかの馬車は依然として壊れた鉱山村を曲がりくねって進んでいる。

2.The house is very dilapidated but it has possibilities.

この家はぼろぼろだが、まだ利用する価値がある。

3.The building wore a dilapidated look.

この建物は崩れそうだ。

4.The walls of the dilapidated shed lean outward.

その壊れた小屋の壁は外側に傾いている。

5.The house is a little more dilapidated than when I last saw it.

その家は私が前回会った時よりも古くなっています。