dilettante
英 [,dɪlɪ'tænteɪ; -tɪ]
美 [,dɪlə'tænti]
- n. アマチュア; 中途半端に知識がある
- adj.浅はかな; アマチュア芸術の趣味人
- vi. （芸術や科学などの）表面的な
語源
dilettante 浅はかな人。イタリア語のdeleto「楽しい、愉快な」が語源で、語源的にはdelight「おいしい」と同じ。 もともとは熱狂的な愛好家であったが、後に蔑称となった。
英語の語源
- dilettante (n.)
- 1733, borrowing of Italian dilettante "lover of music or painting," from dilettare "to delight," from Latin delectare (see delight (n.)). Originally without negative connotation, "devoted amateur," the pejorative sense emerged late 18c. by contrast with professional.
例文
- 1. He is a master of that area even if he is a dilettante .
- 彼はアマチュアだが、一流の達人だ。
- 2.They will be even more effective if the dilettante -ish applies himself.
- 小さないたずらっ子ロビニオがもっと向上すれば、彼らはもっと効率的になるだろう。
- 3. Dilettante watch the scene of bustle，adept guard the entrance.
- 素人は賑やかで、玄人は門番だ。
- 4.Is the affection between and person so dilettante really？
- 人と人の間の感情は本当にこんなに薄いのだろうか。
- 5.I 'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.
- アマチュアアート愛好家としてまじめすぎて、プロのために私はアマチュアすぎる。
-