- 1. Nancy wasn 't sure if Dirk was Making a pass at her.
- ナンシーは、ドクが彼女を誘惑しているのではないかと確信していない。
- 2.Barry 's speech followed Dirk Bogarde 's appearance,and was an inevitable anticlimax.
- バリーはドク?ボガードの後に続いてスピーチをしたが、案の定、スピーチはたちまち無味乾燥になった。
- 3. Dirk 's eyes flickered towards the pistol.
- ドクの目はそのピストルに向かっている。
- 4.As soon as they were safely back to shore, Dirk raced for the nearest phone.
- 彼らが無事に着岸すると、ドクは最寄りの電話に飛び込む。
<dl><dt>5.Viewers will remember the dashing hero,
Dirk ,risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
観客は、風格のある男性主人公ドクが命の危険を冒してダフィニーを悪の爪の下から救出したことを忘れない。