duffer

• n. 愚か者; 自分が何を言っているのか分からない人; 詐欺師。
• vt.金鉱探しに失敗する
• vi. 金鉱探しに失敗する

語源はdeafと同じで、もともとは耳が聞こえない。後に呪いの言葉として使われるようになった。

duffer

duffer: see deaf

duffer (n.)

"inept person; old man," especially "bad golfer," 1842, perhaps from Scottish duffar "dull or stupid person," from dowf "stupid," literally "deaf," from Old Norse daufr, with pejorative suffix -art. Or perhaps from 18c. thieves' slang duff (v.) "to dress or manipulate an old thing and make it look new."

1. Waugh was a duffer at cricket.

ボのクリケットは臭い。

2. " Aw, let me go,'she exclaimed angrily . " Duffer . 「

「ふん、手を放せ！」彼女は怒って叫んだ。"このばか.

3.About morals，I mean，of course，you can 't beat the old duffer .

道徳的な問題では、あなたはもちろんそのばかをごまかすことはできません。

4.He is a duffer at golf.

彼はゴルフが苦手です。

5.I thought you were hurt by Edward 's saying you were a duffer and a beginner.

エドワードにバカと新米と言われた言葉に傷ついたと思う。