effusive

• adj.溢れ出す；感情で溢れる

ef-、外へ。-fus、流れ、語源的にはfuse、融合と同じ。

effusive (adj.)

"flowing profusely" (especially of words), 1660s, from Latin effus-, stem of effundere "to pour forth, spread abroad" (see effusion) + -ive. Hence, "with extravagant display of feelings" (1863). Related: Effusively.

1. He was effusive in his praise for the general.

彼はその将軍に対して非常に美しい言葉を尽くした。

2.She was very gushing and very effusive .

彼女はとても情熱的で奔放だ。

3.He was effusive in his praise.

彼は非常に美しい言葉を尽くしている。

4.Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.

すべてのお客様は彼女のあまりにも情熱的な歓迎が誠実ではないことを見ている。

5.I asked，hospitable still，but not exactly effusive .

私は依然として懇ろに尋ねたが、それほど気に入るものではなかった。