encore

• n.もう一度歌ってほしいというリクエスト。
• vt.もう一度演奏や歌をお願いする。
• int.

フランス語のencore、アンコールから。ラテン語のhanc horamから、hancはここから、horamは時間から。

encore (interj.)

1712, from French encore "still, yet, again, also, furthermore" (12c.), generally explained as being from Vulgar Latin phrase *hinc ad horam "from then to this hour," or (in) hanc horam "(to) this hour" (Italian ancora "again, still, yet" is said to be a French loan-word).

Whenever any Gentlemen are particularly pleased with a Song, at their crying out Encore ... the Performer is so obliging as to sing it over again. [Steele, "Spectator" No. 314, 1712]

---

There appears to be no evidence that either the Fr. or It. word was ever similarly used in its native country. The corresponding word both in Fr. and It. is bis; in It. da capo was formerly used. [OED]

As a noun, from 1763; as a verb, from 1748. Related: Encored.

1. We go offstage and come back for the convention of the encore .

加演の伝統的なやり方に従って、私たちは楽屋に着いてから再び戻ってきました。

2.Lang 's final encore last night was "Barefoot ".

朗の昨夜の最後のアトラクションは『裸足』だった。

3.She played a Chopin waltz as an encore .

彼女は聴衆の要求に応じてショパンの円舞曲を追加した。

4.For an encore ，he sang an unaccompanied folk song.

観客のアンコールに応え、民謡をアカペラで歌った。

5.You 'll never get an encore if you perform like that！

このように演技していけば、観客が加演することはありません！