fink

• vi. 警察に通報する、労働泥棒になる。
• n. 情報提供者、密告者; ストライキ阻止者または反ストライキ阻止者; 乞食
• n. （チェコ語、セルビア語、スウェーデン語、ドイツ語、ハンガリー語、スペイン語、ロシア語、ルーマニア語、英語）Fink.

フィンチ、小鳥、情報屋という俗語の意味からきている可能性がある。

fink (n.)

1902, of uncertain origin, possibly from German Fink "a frivolous or dissolute person," originally "a finch" (see finch); the German word also had a sense of "informer" (compare stool pigeon). The other theory traces it to Pinks, short for Pinkerton agents, the private police force hired to break up the 1892 Homestead strike. As a verb, 1925 in American English slang. Related: Finked; finking.

1. Don 't be a rat fink ，Jack.

憎らしくレポートをしないで、ジャック.

2.He is a fink .He has copped out.

彼は働き者で、妥協した。

3.Mr. Fink had another role in crisis，without the government 's help.

フィンケは危機の中でもう一つの役を持っていて、この役には政府の助けがない。

4. Fink ：american frontiersman and folk hero known for his marksmanship，fighting skills，and braggadocio.

フィンク：銃刀法、闘技、ほら吹きで有名なアメリカの開拓者と民間の英雄。

5.Several months later，Mr. Fink paved the way to be involved in the problems at AIG.数ヶ月後、フィンクはAIGに手を出す問題に道を開いた。