flair

• n. 才能；才能；資格；識別力
• n.人名；（仏）フライヤー

ラテン語のfragrare「匂いを放つ」「匂いを嗅ぐ」が語源で、語源的にはfragrantと同じ。 lとrは似て非なる文字。もともとは猟犬の鋭い嗅覚のことだが、のちに特別な能力、才能を指すようになった。

flair (n.)

mid-14c., "an odor," from Old French flaire "odor or scent," especially in hunting, "fragrance, sense of smell," from flairier "to give off an odor; stink; smell sweetly" (Modern French flairer), from Vulgar Latin *flagrare, dissimilated from Latin fragrare "emit (a sweet) odor" (see fragrant). Sense of "special aptitude" is American English, 1925, probably from hunting and the notion of a hound's ability to track scent.

1. Campese was his usual mixture of flamboyance and flair .

カンペセはいつもと同じようにファッションをしています。

2.Their work has all the usual punch，panache and flair you 'dexpect.

彼らの作品はいつも人を魅了し、気品があり、スマートで、斬新で、あなたを失望させません。

3.He was a born mechanic with a flair for design.

彼は生まれながらにして設計の才能を持ったメカニックだった。

4.Democracy and entrepreneurial flair often sit uneasily together.

民主と起業の才能は、しばしば打ち解けて共存できない。

5.He has a flair for languages.

彼には言語を学ぶ才能がある。