fluent

• adj.流動的な、流れるような；液体；滑らかに流れる

ラテン語のfluere「流れる」から、PIE*bhel「膨らむ、湧き出る」に由来し、語源的にはboilと同じ。 語源的にはfloatなどとは異なり、floatを中心とした言葉だが、意味はほぼ重なっている。

fluent

fluent: see flux

fluent (adj.)

1580s, "flowing freely" (of water), also, of speakers, "able and nimble in the use of words," from Latin fluentem (nominative fluens) "lax, relaxed," figuratively "flowing, fluent," present participle of fluere "to flow, stream, run, melt," from extended form of PIE root *bhleu- "to swell, well up, overflow" (cognates: Latin flumen "river;" Greek phluein "to boil over, bubble up," phlein "to abound"), an extension of root *bhel- (2) "to blow, inflate, swell;" see bole. Used interchangeably with fluid (adj.) in 17c. in the sense "changeable, not rigid." Related: Fluently.

1. He is a fluent speaker of Hebrew.

彼は流暢なヘブライ語を話す。

2.She 's fluent in French and German.She also speaks a little Italian.彼女のフランス語とドイツ語は流暢で、イタリア語も少し話せます。

3.She 's fluent in Polish.

彼女のポーランド語は流暢だ。

4.She speaks fluent and idiomatic English.

彼女は流暢で本場の英語を話す。

5.Long practice enabled that American to speak fluent Chinese.

長期的な練習により、そのアメリカ人は流暢な中国語を話すことができるようになった。