funnel

• n. 漏斗; 煙突
• vt.漏斗や煙突などを通す；漏斗状にする
• vi.漏斗などを通る；漏斗状にする

ラテン語のinfundibulum、工場の灰ホッパーまたは漏斗から略された。in-は作る、入る、-fundは注入する、語源的には鋳造所と同じ、-bulumは道具格接尾辞。後に煙突の意味にも使われる。

funnel

funnel: [15] Etymologically, a funnel is something used for ‘pouring in’. The word comes via Proven?al fonilh from Latin infundibulum ‘funnel’. This was a derivative of infundere ‘pour in’, a compound verb formed from in- ‘in’ and fundere ‘pour’ (source of English found ‘melt’, foundry, and fuse).
=> found, foundry, fuse

funnel (n.)

c. 1400, funell, fonel, from Middle French fonel, apparently a word from a southern French dialect, such as Proven?al enfounilh (Weekley calls it "a word from the Southern wine trade"), from Late Latin fundibulum, shortened from Latin infundibulum "a funnel or hopper in a mill," from infundere "pour in," from in- "in" + fundere "pour" (see found (v.2)).

funnel (v.)

1590s, from funnel (n.). Related: Funneled; funneling.

1. He poured the petrol into the car through a funnel .

ガソリンを漏斗で自動車に注入した。

2.A thread of smoke was wisping out of the funnel .

煙突から煙がゆらゆらと上がっている。

3.I like the ship with a yellow funnel .

黄色の煙突のある船が好きです。

4.The top of the funnel is connected to a tube.

この漏斗の上部にパイプが接続されています。

5.The funnel -shaped self-potential curve of the Eocene sands is well marked.

新しい統砂層の漏斗形自然電位曲線の形態が明らかになった。