galling

• adj.困らせる；むかつかせる；人をこき下ろす
• n.（ドイツ語で）人の名前；（ドイツ語で）ギャリング

gallから、いらいらさせる。

galling (adj.)

"irritating, offensive, extremely annoying," 1580s, figurative use of present participle of gall (v.).

1. It was especially galling to be criticised by this scoundrel.

このごろつきに非難されるのは特に腹立たしい。

2.It was galling to have to apologize to a man she hated.

腹立たしいのは、彼女が憎んでいる男に謝らなければならないことだ。

3.The insolence in the fellow 's eye was galling .

こいつの傲慢な目つきには腹が立つ。

4.All mating threaded parts are made of dissimilar，non- galling metals.

すべてのねじ継手は異なる材質を採用して噛み合いを避ける。

5.There is no metal-to-metal contact，therefore gate galling is impossible.

金属対金属の接触は存在しないため、シャッタの問題に悩まされることもあり得ない。