general

• adj. 一般的な; 普通の; 包括的な; 一般的な
• n. 一般的な; 将軍、提督; 正規の
• n. (一般的な)人名; (英)Jennerleer

generateと語源的には同じ。つまり、同じ種類の、一般的な。generalから派生した。

general

general: [13] General is one of a vast range of English words which go back ultimately to the prehistoric Indo-European base *gen-, *gon-, *gn-, denoting ‘produce’. Its Germanic offshoots include kin, kind, and probably king, but for sheer numbers it is the Latin descendants genus ‘race, type’, gēns ‘race, people’, gignere ‘beget’, and nāscī ‘be born’ (source of nation, nature, etc) that have been the providers.

From genus come gender [14] and its French-derived counterpart genre [19], generate [16], generation [13], generic [17], generous, and genus [16] itself. Gēns produced genteel, gentile, gentle, and gentry, while gignere was the source of genital [14], genitive [14], gingerly [16] (originally ‘daintily’, as if befitting someone of ‘noble birth’), indigenous, and ingenuous.

A separate Latin strand is represented by genius and genie, and its derivative genial, while Greek descendants of Indo-European *gen-, *gon- are responsible for gene [20], genealogy [13], genesis [OE], genetic [19], genocide [20] (apparently coined by the Polish-born American jurist Raphael Lemkin in 1944), and gonorrhoea [16] (literally ‘flow of semen’).

As for general itself, it comes via Old French general from Latin generālis ‘of the genus or type (as a whole)’, particularly as contrasted with speciālis ‘of the species’ (source of English special). The application of the noun general to ‘senior military officer’ originated in the 16th century as an abbreviation of the phrase captain general (where the general was an adjective), a translation of French capitaine générale.
=> gender, gene, genealogy, generate, generous, genesis, genetic, genie, genital, genius, genocide, gingerly, gonorrhoea, indigenous, ingenuous, jaunty, kin, kind

general (adj.)

c. 1200, "of wide application, generic, affecting or involving all" (as opposed to special or specific), from Old French general (12c.) and directly from Latin generalis "relating to all, of a whole class, generic" (contrasted with specialis), from genus (genitive generis) "stock, kind" (see genus).

What is common is of frequent occurrence.
What is general admits of comparatively few exceptions: the general opinion (the opinion of the majority); the general welfare.
[J.H.A. Günther, "English Synonyms Explained & Illustrated," Groningen, Netherlands, 1904]

Used in forming titles from late 14c. with the sense "having general authority or jurisdiction, chief." Phrase in general "without exception, in one body; as a rule, generally, not specifically" is from late 14c. General rule, one applying to an art or science as a whole, is from c. 1400. General store attested by 1810, American English, in reference to the range of goods sold; a general hospital (1737) is one not restricted to one class of persons or type of disease.

general (n.)

late 14c., "whole class of things or persons, a broad classification, a general truth," from general (adj.). Meaning "commander of an army" is 1570s, shortening of captain general, from Middle French capitaine général. The English adjective was affixed to civic officer designations by late 14c. to indicate superior rank and extended jurisdiction.

1. The operation is carried out under a general anasthetic.

この手術は全身麻酔下で実施された。

2.The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of non-alignment.

アジア?アフリカ諸国は非同盟の基本的な通則に同意した。

3.She had a confused idea of life in general .

総じて、彼女は生活に非常に困惑している。

4.Howe carefully cultivated Daniel C.Roper，the Assistant Postmaster General .

郵便副部長ダニエル?C.ローパーと豪慎重に関係を結ぶ。

5.In general ，incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.

通常現職官僚は94%の確率で再選される。