gilt

• n.金メッキ；まく；まばゆい外観
• adj.
• v. gilded（gildの過去形および過去分詞）

gildの過去分詞で、語源的にはgoldと同じ。

gilt

gilt: see gold

gilt (adj.)

"gilded," c. 1400, past participle of Middle English gilden "to gild," from Old English gyldan (see gild (v.)). Also used as a noun with a sense of "gilding" (early 15c.).

1. The plates have a gilt edge.

これらの皿の辺は金メッキされている.

2.He 's offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February，which rather takes the gilt off the gingerbread.

彼は海辺の別荘を2週間私たちに譲ってくれた。しかし、私たちが2月にしか行けないのが玉に瑕です。これはちょっと興ざめです。

3.A Bocchicchio hostage was gilt -edged insurance.

したがって、卜啓丘人質1人は最も安定した保証に等しい。

4.The high taxes that I paid took the gilt off the gingerbread.

私が払った高額な税金は私のほとんどの収入を除いた。

5.I 'm afraid the gilt of the ring will wear off before long.

指輪のメッキ層は間もなく磨かれる恐れがある。