glare

• n.突き刺すような、まぶしい光。
• vi. まぶしさで表現する
• vt. じっと見る；にらむ

PIE*ghelの「輝く、輝く」から。語源的にはガラス、金と同じ。 ここでは比喩として使われ、ぎらつく、目から火を放つ。

glare

glare: see glass

glare (v.)

late 13c., "to shine brightly," from or related to Middle Dutch, Middle Low German glaren "to gleam," from Proto-Germanic *glaz-; the whole group represents a rhoticization of the root of glass (n.). Sense of "stare fiercely" is from late 14c. Related: Glared; glaring.

glare (n.)

c. 1400, "bright light, dazzling glitter," from glare (v.); especially in reference to light reflected off some surface (17c.). From 1660s in sense of "fierce look." Old English gl?r (n.) meant "amber."

1. ノーマis said to dislike the glare of publicity.

ノーマは人に注目されるのが好きではないと言われています。

2.She attacked police in the full glare of TV cameras.

彼女はテレビカメラのレンズフォーカスの下で公然と警察を襲った。

3.The Duchess 's glare was glacial.

公爵夫人は冷たく見ていた。

4.Special-purpose glasses reduce glare .

専用眼鏡は強い光を弱めることができる。

5.His glasses magnified his irritable glare .

彼の怒りを抑えきれない目つきは眼鏡の下でますます人に迫っているように見える。