glutinous

• adj.粘着性; 粘着性; ゼラチン状

語源的には接着剤、粘着剤、糊付けと同じ。

glutinous (adj.)

"viscous, sticky, of the nature of glue," early 15c., from Latin glutinosus "gluey, viscous, tenacious," from gluten (genitive glutinis) "glue" (see glue (n.)). Glutinosity is from c. 1400. Related: Glutinousness.

1. The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.

肉はかみ砕けず、ソースは粘りがあり、味も不自然である。

2.The sauce was glutinous and tasted artificial.

このソースは少し粘り気があり、味はあまり本場ではありません。

3.I bought two bowls of glutinous millet paste at the temple fair.

お祭りで、お茶のスープを2杯買いました。

4.May：Grilled corn， glutinous dumplings，fried peanuts，and bean curd jelly.

あみ：焼きトウモロコシ、団子、揚げ落花生、豆腐脳.

5. Source for Gramineae rice ( glutinous rice ) of the kernel.

はイネ科植物イネ（イネ）の種子である。