hake

• n. ドッグコッド、タラ。
• n.（ハケ）人名；（英）Heck；（スウェーデン語、ドイツ語）Hack.

語源は古英語のhaca, hookで、語源はhookと同じ。 この魚の顎がフックのような形をしていることから名付けられた。

hake

hake: see hook

hake (n.)

type of sea fish, late 13c., probably from Old English haca "a hook, door-fastening" (related to hacod "pike" the fish), or from cognate Old Norse haki "hook;" in either case the fish so called from the shape of its jaw; both from Proto-Germanic *hakan (cognate with Dutch hake "hook"), from PIE root *keg- "hook, tooth" (see hook (n.)).

1. What we lose in hake we shall have in herring.

失鱈得ニシン、失われた東の隅、収穫した桑楡.

2. Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and whiptail.

ニュージーランドのタラ西部産卵地が13%?22%の原始非漁獲区にすぎない。＜／