heeled

• adj.かかとで；ピストルで；金で
• v.密着する；（ヒールの過去分詞である）傾ける

19世紀アメリカ西部の闘鶏ゲームに由来する俗語で、もともとは闘争能力を高めるためにコックのかかとにスパイクを装備することを指す。

heeled (adj.)

"provided with money," 1880, American English Western slang, from earlier sense "furnished with a gun, armed" (1866), perhaps from still earlier sense "furnish (a gamecock) with a heel-like spur" (1560s), which was still in use 19c.; see heel (n.1).

1. Low- heeled comfortable shoes are best.

気持ちのいいローヒールの靴が一番いいです。

2.She teetered after him in her high- heeled shoes.

彼女はハイヒールを履いて一歩三歩彼の後ろについて行った。

3.They heeled the sloop well over,skimming it along to windward.

彼らはシングルマストボートを適切に傾斜させ、風に乗って前方に滑るようにした。

4.She teetered along in her high- heeled shoes.

彼女はハイヒールを履いてよろよろ歩いている。

5.She wore tight trousers and high- heeled mules.

彼女はタイツとスリッパのハイヒールを履いている。