herald

• n. ヘラルド; 伝達者; 使者; 情報提供者
• vt.知らせる；到来を予告する
• n.（ヘラルド）人名；（ハンガリー語）ヘラルド；（英語）ヘラルド

her-、army、語源はharryと同じ、harbor、-ald、command、指揮、語源はwieldと同じ。すなわち、陸軍司令官、司令官、将軍、後に派生した司令官の使者、メッセンジャー、後に伝達、通知を指すようになった。

herald

herald: [14] Etymologically, a herald is a ‘leader of an army’. The word comes via Old French herault from a prehistoric Germanic *khariwald-, a compound formed from *kharjaz ‘army’ (which occurs also in English harangue, harbinger, harbour, harness, and harry) and *wald- ‘rule’ (source of English wield). It is identical in origin with the personal name Harold.
=> harangue, harbinger, harbour, harness, harry, wield

herald (n.)

late 13c. (in Anglo-Latin); c. 1200 as a surname, "messenger, envoy," from Anglo-French heraud, Old French heraut, hiraut (12c.), perhaps from Frankish *hariwald "commander of an army," from Proto-Germanic *harja "army" (from PIE root *koro- "war;" see harry) + *waldaz "to command, rule" (see wield). The form fits, but the sense evolution is difficult to explain, unless in reference to the chief officer of a tournament, who introduced knights and made decisions on rules (which was one of the early senses, often as heraud of armes, though not the earliest in English).

herald (v.)

late 14c., "to sound the praises of," from herald (n.). Related: Heralded; heralding.

1. Their discovery could herald a cure for some forms of impotence.

彼らの発見は、いくつかのタイプのインポテンツに治療法が見つかったことを予告している可能性がある。

2.I welcome the report as a herald of more freedom,not less.

このレポートは、より少ない自由ではなく、より多くの自由を予告していると思うので、歓迎します。

3.These talks could herald a new era of peace.

これらの交渉は、新しい平和な時代の到来を予告している可能性がある。

4.In England the cuckoo is the herald of spring.

イギリスではツツジは春を告げる使者である。

5.The cuckoo is the herald of spring.

ホトギスは春の訪れを予告している。