hew

• vt. 切る；裂く；切り下げる
• vi. 切る；刻む；しがみつく
• n.（ヒュー）人名；（英）ヒュー；（東南アジア諸国）チウ

PIE*kauの「打つ、叩く、切る」が語源で、語源的にはhay、鍬と同じ。 さらにPIE*sekの「刻む、切る、切る」が語源で、語源的にはsegment、鋏と同じ。

hew (v.)

Old English heawan "to chop, hack, gash" (class VII strong verb; past tense heow, past participle heawen), earlier geheawan, from Proto-Germanic *hawwan (cognates: Old Norse hoggva, Old Frisian hawa, Old Saxon hauwan, Middle Dutch hauwen, Dutch houwen, Old High German houwan, German hauen "to cut, strike, hew"), from PIE root *kau- "to hew, strike" (cognates: Old Church Slavonic kovo, Lithuanian kauju "to beat, forge;" Latin cudere "to strike, beat;" Middle Irish cuad "beat, fight").

Weak past participle hewede appeared 14c., but hasn't displaced hewn. Seemingly contradictory sense of "hold fast, stick to" (in phrase hew to) developed from hew to the line "stick to a course," literally "cut evenly with an axe or saw," first recorded 1891. Related: Hewed; hewing.

1. Every student must hew to the rules and regulations of the college.

各生徒は学校の規則を守らなければならない。

2.He knew better than to attempt to hew rocks with razor.

ブレードが石を割ることができないことを知っている。

3.We should hew to the Party 's line.

私たちは党の路線を堅持しなければならない。

4.They hew it out of the rock.

彼らは石を使って彫った。

5.This made us rough- hew our plans.

これにより、私たちは私たちの計画をざっと計算することができます。