late 14c., "of or belonging to home or household, domestic," from Middle English hom "home" (see home (n.)) + -ly (2). Sense of "plain, unadorned, simple" is late 14c., and extension to "having a plain appearance, ugly, crude" took place c. 1400, but now survives chiefly in U.S., especially in New England, where it was the usual term for "physically unattractive;" ugly being typically "ill-tempered."
例文
1. Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.
ジョーンズ夫人は穏やかで親切で、いつも笑顔を浮かべている。
2.The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character.
陶板床はこの場所を非常に快適で暖かい感じにします。
3.Scottish baking is homely ,comforting and truly good.